Teatro Augusteo
Claudia Müller
Germany / 2016 / 26’ / English
director: Claudia Müller
photography: Elia Lyssy
editing: Anette Fleming
music: Eva Jantschitsch
production: Phlox Films
—
Il film fa parte di una serie di quattro episodi, Women Artists, in cui a un’artista contemporanea viene chiesto di curare una mostra virtuale di altre artiste la cui opera ha influito sulla propria formazione. Il mezzo privilegiato dall’americana Jenny Holzer è il linguaggio. Le insegne luminose a led sono il suo segno distintivo e dagli anni ‘80 utilizza i text display che, con le loro luci lampeggianti, attirano l’attenzione dei passanti. Programmandoli con propri messaggi, Jenny Holzer sorprende, provoca e spiazza il suo pubblico in un luogo in cui nessuno si aspetta di trovare l’arte: la strada. Per la sua mostra virtuale ha scelto di presentare le opere di altre ventiquattro donne artiste in una videoproiezione che mostra tutte le forme espressive e le molteplici sfaccettature dell’arte al femminile nel corso della storia.
—
This four-part series Women Artists introduces important female artists who represent their specific art periods. Each episode gives one contemporary female artist the opportunity to introduce the women whose art has been formative to her own oeuvre in a virtual exhibition. The American artist Jenny Holzer’s medium is language. The LED signs we know from advertising are Holzer’s trademark. These text displays, with their rapid blinking and flickering, designed to captivate passers-by, have been repurposed by the artist since the early 1980s. Programming them with messages of her own, she surprises, provokes and perplexes her public in a place where no one is expecting art: on the street. For her 3D exhibition Jenny Holzer has chosen to present 24 other women artists with their works to be presented on a moving LED video wall. She wants to express all the different fields and the variety of female art throughout history.
Claudia Müller
ha studiato letteratura tedesca, giornalismo e arte a Berlino e Colonia. Ha lavorato con cineasti quali Peter Greenaway e Krzystof Zanoussi. Dal 1991 lavora come giornalista televisiva e regista realizzando ritratti, videoclip, interviste e documentari. Ha girato e prodotto numerosi film per vari programmi della TV tedesca. Ha un interesse particolare per le arti visive e ha realizzato film sul lavoro di artisti quali Jenny Holzer, Kiki Smith, Shirin Neshat, VALIE EXPORT e Helmut Lang.