Beuys and Beuys
Germania, 2006, 35’, tedesco, inglese, sottotitoli in italiano
regia / direction: Peter Schiering
fotografia / photography: Anthony R. Miller, Elia Lyssy
montaggio / editing: Barbara Thiemt
produzione / production: ZDF, 3sat
“La rivoluzione siamo noi” è un’affermazione che Joseph Beuys ha portato avanti tutta la sua vita. Il regista Peter Schiering si interroga sull’eredità lasciata agli artisti contemporanei da Beuys, colui che ha messo in discussione i confini del concetto stesso di arte, che ha portato nei musei materiali come il grasso e il feltro. Raramente un artista attraverso le sue opere ha suscitato uno sconcerto e un’attenzione tanto forti. Quale effetto hanno oggi le opere di Beuys sparse in tutto il mondo? Rivediamo l’artista a New York, Berlino e Darmstadt, dove spiega opere d’arte a una lepre morta o trascorre diversi giorni in una gabbia con un coyote. Lo ascoltiamo che spiega il suo concetto di arte difendendo la causa di un’utopia sociale universale.
—
“We are the revolution“ is the statement which Joseph Beuys proclaimed his entire life. The director Peter Schiering focuses upon the legacy left to contemporary artists by Beuys, the artist who attacked the traditional conceptual boundaries of art and brought materials such as fat and felt into museums. What effect do his works, exhibited throughout the world, have today? We see the artist during performances in New York, Berlin and Darmstadt where he spares no effort in explaining art to a dead hare or spends several days in a cage with a coyote. We listen to him as he attempts to explain his concept of art and promotes the cause of a universal social utopia.
Peter Schiering vive e lavora a Berlino. È regista, critico d’arte e curatore. Nato nel 1967 a Göttingen, ha cominciato ad occuparsi di fotografia per poi studiare cinematografia e comunicazione, filosofia e arte alla Hochschule für Gestaltung di Karlsruhe. Dal 1996 lavora per la televisione tedesca al programma Kulturzeit. Tra i suoi film ricordiamo: The Turner Prize 2003 (2003), The American Photographer Arnold Newman (2004), The First Berlin Photography Festival (2005), The Holocaust Memorial in Berlin (2005), Barney Meets Beuys (2006), Gregor Schneiders Cube in Hamburt (2007).
—
Peter Schiering is a filmmaker, art critique and curator, living and working in Berlin. Born in 1967 in Göttingen, he started out as a photographer and then studied cinematography and communication, philosophy and art at the Hochschule für Gestaltung in Karlsruhe. Since 1996 he has worked for German television on the Kulturzeit series. His films include: The Turner Prize 2003 (2003), The American Photographer Arnold Newman (2004), The First Berlin Photography Festival (2005), The Holocaust Memorial in Berlin (2005), Barney Meets Beuys (2006), Gregor Schneiders Cube in Hamburt (2007).