Sunday, October 14, 2018
h 4:00 PM
Teatro Augusteo
Juliette Garcias, France, 2016, 26’, French
director: Juliette Garcias
photography: Richard Copans
editing: Catherine Bonétat
sound: Sylvain Copans
production: Arte France, Les Films D’ici, Les Films d’Archi, Centre Pompidou
Vista dall’alto, assomiglia a un lungo serpente, a una balena, a un fiume. All’interno, invece, è un’enorme vetrata. Ideata dal designer israeliano Ron Arad, noto in tutto il mondo per i suoi mobili giocosi dalle forme arrotondate, la struttura si snoda per oltre 350 metri attraverso la Médiacité, un gigantesco centro commerciale, costruito a Liegi nel 2009 per rivitalizzare una zona industriale in dismissione. Alla Médiacité Arad è riuscito ad applicare le sue idee innovative a un progetto architettonico di ampia scala.
_
From the sky, it resembles a serpent, a whale or a river. From inside, it looks like a huge stained-glass window. Dreamed up by the experimental, provocative Israeli designer Ron Arad, whose playful furniture designs featuring rounded, sculptural shapes have made him world famous, this startling construction swells, curves and winds its way through Médiacité, Liège’s gigantic shopping centre, for over 350 metres. It is a covered mall - the main artery of a huge shopping centre built in 2009 to regenerate an abandoned industrial estate. At Médiacité, Arad has set out to conquer architecture, putting his ideas into practice on a bigger scale.
Juliette Garcias è nata nel 1970. Dopo gli studi in Storia dell’arte alla Sorbonne ha esordito lavorando al montaggio e poi alla regia di documentari della serie Architectures per il canale Arte. Tra questi ricordiamo: L’église Notre Dame du Raincy, 2011; Le Centre national de la danse, 2011; Le Rolex Learning Center, 2012; Photo: après la photo, 2013; L'École d'art de Glasgow, 2013; La maison d’hôtes - Wa shan, 2015. Nel 2009 è stata premiata per il lungometraggio Sois sage.