Il film racconta la storia di Constantin Brancusi, dagli studi nel suo villaggio in Romania fino alla sua morte a Parigi. Brancusi, les métamorphoses de la sculpture è un'esplorazione poetica del lavoro dell’artista e mette in luce come il suo rivoluzionario linguaggio abbia avuto un ruolo fondamentale nello sviluppo della scultura contemporanea. Il film è un omaggio a colui che ricercava l’essenza delle cose e ci invita ad immergerci nel suo studio, ricostruito fedelmente al Centre Pompidou, rivelando le sue sculture sotto una luce completamente nuova.
The film tells the story of Constantin Brancusi from his studies in his village in Romania until his death in Paris. Brancusi, les métamorphoses de la sculpture is a poetic and personal exploration of the artist's work and highlights how his revolutionary language played a fundamental role in the development of contemporary sculpture. The film is a tribute to the man who searched for the essence of things and invites us to immerse ourselves in his studio, reconstructed identically to the Centre Pompidou, revealing the sculptures in a completely new light.
art and environs
Brancusi, les métamorphoses de la sculpture
Alain Fleischer, France, 2023, 52’, French, Italian subtitles
ITALIAN PREMIERE
regia / direction: Alain Fleischer
fotografia / photography: Sylvain Briend
montaggio / editing: Baptiste Evrard
musica / music: Siegfried Canto
suono / sound: Christian Cartier
produzione / production: Artline Films, Arte, Studio National
credits: Succession Brancusi – ADAGP, Artline Films / Succession Brancusi – ADAGP
Alain Fleischer è uno scrittore, regista, artista visivo e fotografo francese. Laureato all'Académie de France a Roma, nel 1975 è stato nominato professore ordinario all'École nationale supérieure d'art di Nizza e successivamente professore all'École nationale supérieure d'art de Paris-Cergy. Ha poi insegnato all'Università di Parigi III Sorbonne Nouvelle e all'Université du Québec à Montréal. Nel 1997 Fleischer è stato incaricato dal Ministero della Cultura francese di ideare e gestire il progetto ‘Fresnoy-Studio national des arts contemporains’ e attualmente sta supervisionando la sua trasformazione in ‘StudioLab International’, dove le arti visive saranno studiate insieme alle scienze.